Certains reconnaîtront ou pas la femme qui se tient à côté de moi.
بعضكم ربما أو ربما لا تعرف على المرأة الواقفة بجانبي
La personne juste à votre gauche est Tre Lawson.
والشخص الواقفعلى يسارك هو تراي لاسون
Tiens, par exemple... la femme près de la cheminée là-bas,
على سبيل المثال,الأمرأة الواقفة بجوار المدفأة
• Le Protocole à la Convention du 10 mars 1988 pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental;
• البروتوكول المتعلق بقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنصات الثابتة الواقفةعلى الجرف القاري.
Aussi important que pour vous l'identité du gamin sur la photo.
بذات الاهمية لك كي تعرف هوية الفتى الواقفعلى رصيف الميناء
Oh, ne serais-tu pas une telle conscience sur mon épaule, s'il te plaît ?
أوه ، هل يمكنك أن لا تكوني كالضمير الواقفعلى كتفي ، رجاء ؟
Vous réalisez que tous ces gens faisaient la queue ?
أنت تدرك أنك تقدمت على العديد من الناس الواقفة في الصف, أليس كذلك؟
Les sources qui ont informé le Groupe de contrôle indiquent que les effectifs de la milice d'al-Ittihad prêts à agir à Raschiamboni seraient de 100 à 250 personnes.
وتذكر المصادر العليمة التي يستمد منها فريق الرصد معلوماته أن موظفي/ميليشيا الاتحاد الواقفينعلى أهبة الاستعداد في راشيامبوني يتراوح عددهم بين 100 فرد و 250 فردا.